To review and manage your tags, click the 'Tags' button on the left the toolbar in Community to open the Tags tab. The Tags tab contains a list all of your created tags. You can delete or edit tags here, and create new tags.
Select a tag to see everyone who has that tag. To change the name of a tag or delete a tag, select it and click the pencil icon to edit and the 'x' to delete.